《自广汉游三学山》

薛能唐代

残阳终日望栖贤，归路携家得访禅。
世缺一来应薄命，雨留三宿是前缘。
诗题不忍离岩下，屐齿难忘在水边。
猿鸟可知僧可会，此心常似有香烟。

翻译

夕阳整天望着栖贤山，归家的路上带着家人去拜访高僧。世间若少了这一面，或许命运就太薄了；雨水留住了我们三天，这或许是前世的缘分。诗题让我舍不得离开山岩之下，木屐的齿痕仍记得水边的踪迹。猿鸟是否懂得僧人的心意？这颗心常常像有香烟缭绕一般宁静。