《江柳》

薛能 唐代
条绿似垂缨,离筵日照轻。
向人虽有态,伤我为无情。
桥远孤临水,墙低半出营。
天津曾此见,亦是怆行行。

翻译

条条绿枝像垂下的缨子,离别的宴席上阳光照在上面显得轻轻柔柔。它们面对人似乎有情态,却让我感到无比冷漠无情。桥远孤零零地横跨水面,墙低矮地露出军营的一角。曾在天津这里见过,也是让人悲伤地离去。