《监郡犍为舟中寓题寄同舍》

薛能唐代

一寝闲身万事空，任天教作假文翁。
旗穿岛树孤舟上，家在山亭每日中。
叠果盘餐丹橘地，若花床席早梅风。
佳期说尽君应笑，刘表尊前且不同。

翻译

一个人闲居无事，一切皆空，任凭天意让自己做个假文翁。船穿过岛边的树，在孤舟上飘荡；家住在山亭里，每天都在那里度过。盘子里堆满红橘，像花朵一样铺在床席上，早春的梅风轻轻吹过。所有的美好时光都已说尽，你听了应该会笑，而在刘表的宴席前，我们终究是不一样的人。