《圣冈》

薛能唐代

古迹是何王，平身入石房。
远村通后径，一郡隔前冈。
昼静唯禅客，春来有女郎。
独醒回不得，无事可焚香。

翻译

古迹是哪位君王留下的，他生前曾进入石屋。
远处的村庄通向后面的山路，一座城郡隔着前面的小山岗。
白天寂静只有修行的僧人，春天来时有女子来游玩。
独自清醒无法离开，没有事情可做，只能焚香静坐。