《夏日蒲津寺居二首》

薛能唐代

日日闲车马，谁来访此身。
一门兼鹤静，四院与僧邻。
雨室墙穿溜，风窗笔染尘。
空馀气长在，天子用平人。
故国有如梦，省来长远游。
清晨起闲院，疏雨似深秋。
宿寝书棱叠，行吟杖迹稠。
天晴岂能出，春暖未更裘。

翻译

每天都有车马喧嚣，有谁来拜访我这孤身？家门宁静如鹤，四院环绕着僧人。雨打墙壁，水痕斑驳，风吹窗棂，笔上落尘。唯有气息长存，天子也能重用平民。故国如梦，回想起来，远游长久。清晨在空闲的院子里醒来，细雨像深秋一样凉。睡觉的地方书堆叠起，行走时杖痕重重。天气晴朗也懒得出门，春暖却不换衣裳。