《寄河南郑侍郎》

薛能唐代

三峡与三壕，门阑梦去劳。
细冰和洛水，初雪洒嵩高。
大雅何由接，微荣亦已逃。
寒窗不可寐，风地叶萧骚。

翻译

三峡与三壕之地，我梦中离去，心中牵挂不已。细碎的冰片随洛水漂流，初雪轻轻飘落在嵩高山头。那高雅的情怀已难再续，微薄的荣华也早已远去。寒冷的窗下难以入眠，寒风穿地，落叶萧萧作响。