《晚春》

薛能 唐代
征东留滞一年年,又向军前遇火前。
画出鹢舟宜祓禊,镂成鸡卵有秋千。
澄明烟水孤城立,狼藉风花落日眠。
赖指清和樱笋熟,不然愁杀暮春天。

翻译

在东征的路上,我年复一年地滞留,如今又在军前遇到了战火。画中的鹢舟正适合祓禊的仪式,镂刻的鸡卵上还挂着秋千。清澈的烟水中,孤城静静矗立,风花狼藉,落日下我安然入眠。幸好有清和的樱笋提醒我时节的成熟,否则这暮春的愁绪真会让人心碎。