《清河泛舟》

薛能 唐代
都人层立似山丘,坐啸将军拥棹游。
绕郭烟波浮泗水,一船丝竹载凉州。
城中睹望皆丹雘,旗里惊飞尽白鸥。
儒将不须夸郄縠,未闻诗句解风流。

翻译

城中的人们层层叠叠地站立,仿佛山丘一般,将军坐在船上,悠然自得地指挥着船只前行。城郭四周的烟波缭绕,泗水在船下轻轻浮动,船上载着丝竹乐器,仿佛将凉州的音乐带到了这里。城中的建筑色彩斑斓,旗帜飘扬,惊飞的白鸥在空中盘旋。这位儒雅的将军无需夸耀自己的才能,他的诗句早已流露出风流的气质,只是世人尚未真正领悟其中的深意。