《上盐铁尚书（时太庙宿斋）》

薛能唐代

南宫环雉隔嚣尘，况值清斋宿大臣。
城绝鼓钟更点后，雨凉烟树月华新。
檐前漱晓穹苍碧，庭下眠秋沆瀣津。
闻说务闲心更静，此时忧国合求人。

翻译

南宫的围墙隔绝了外界的喧嚣，此时正值清静的斋戒之日，朝中重臣在此留宿。城中已听不到鼓钟的更点声，雨后凉意袭来，烟树在月光下显得格外清新。清晨，屋檐前的水声洗涤着碧蓝的天空，庭院中，秋露滋润着沉睡的大地。听说在闲暇之时，内心会更加宁静，而此刻，忧国之情正该寻求贤才相助。