《赠僧》

薛能唐代

尽日行方到，何年独此林。
客归惟鹤伴，人少似师心。
坐石落松子，禅床摇竹阴。
山灵怕惊定，不遣夜猿吟。
知古斋主精校

翻译

整日跋涉才到达这片山林，不知何年才能独自在此隐居。归来的客人只有仙鹤相伴，人烟稀少，心境如同禅师般宁静。坐在石上，松子轻轻落下，禅床在竹荫中微微摇晃。山中的神灵怕惊扰这份宁静，不让夜猿在夜晚啼叫。