《送赵道士归天目旧山》

薛能 唐代
愚朴尚公平,此心邻道情。
有缘终自鄙,何计逐师行。
日者闻高躅,时人盖强名。
口无滋味入,身有羽仪生。
奏乞还乡远,诗曾对御成。
土毛珍到越,尘发倦离京。
符叱风雷恶,朝修月露清。
观临天目顶,家住海潮声。
道引图看足,参同注解精。
休粮一拟问,窗草俟回程。

翻译

他心地质朴,崇尚公平,这颗心接近于道义之情。有缘之人终会彼此欣赏,又何必计较跟随师傅的行踪。从前听闻高人的足迹,世人只是勉强给他一个称号。口中不再贪恋滋味,身体却仿佛有了飞升的羽翼。他曾上奏请求远离京城返乡,也曾当面为皇帝吟诗作对。珍奇的土产送到越地,尘世的烦恼让他厌倦离开京城。符咒令人生畏如风雷,朝廷的礼仪却如月露般清明。他曾在天目山顶远眺,家住在潮水的声音之中。他仔细研究道家图谱,精通参同契的注解。曾想问一问不吃饭的修行方法,窗前的青草等待他归来。