《赠歌人》

薛能唐代

温燠坐相侵，罗襦一水沉。
拜深知有意，令背不无心。
近住应名玉，前生约姓阴。
东山期已定，相许便抽簪。

翻译

温暖的空气渐渐侵袭，轻薄的罗衣在水中沉浮。深深一拜，心中明白有意；转身离去，却也并非无心。近处居住的人，名字或许叫玉；前世的约定，姓氏大概姓阴。东山的相会早已定下，彼此许诺后，便轻轻拔下发簪，准备启程。