《赠禅师》

薛能唐代

梦想青山寺，前年住此中。
夜堂吹竹雨，春地落花风。
旧句师曾见，清斋我亦同。
浮生蹇莫问，辛苦未成功。

翻译

还记得那座掩映在青山中的寺庙，前年我曾在那里住过一段时间。夜里堂前风雨如竹笛轻吹，春天的庭院里花瓣随风飘落。那些旧日写下的诗句，师父曾经读过，而今清净斋居的日子，我也和当年一样。人生道路坎坷不必多问，一路走来辛苦劳累，却仍未有所成就。