《关中送别》

薛能唐代

一行千里外，几事寸心间。
才子贫堪叹，男儿别是闲。
黄河淹华岳，白日照潼关。
若值乡人问，终军贱不还。

翻译

一个人远在千里之外，心中却牵挂着许多事情。才子贫穷令人叹息，男儿若无作为便显得无所事事。黄河泛滥淹没了华山和岳麓，阳光照耀着潼关。如果遇到同乡人询问，我宁愿像终军一样身份低微也不愿归来。