《早春归山中旧居》

薛能唐代

茫茫驱匹马，归处是荒榛。
猿迹破庭雪，鼠踪生甑尘。
开门冲网断，扫叶放苔匀。
为惜诗情错，应难致此身。

翻译

独自一人骑马在茫茫荒野中前行，最终回到的却是一片荒芜的荆棘之地。庭院中的积雪被猿猴的足迹踏破，久未使用的蒸锅上布满了老鼠留下的灰尘。推开房门，蛛网被撞断，扫去落叶，青苔均匀地铺满地面。为了珍惜心中那份诗意的情感，宁愿让自己陷入这样的境地，也不愿轻易改变。