《赠隐者》

薛能唐代

自得高闲性，平生向北栖。
月潭云影断，山叶雨声齐。
庭树人书匝，栏花鸟坐低。
相留永不忘，经宿话丹梯。

翻译

自己拥有高雅闲适的性情，一生都向往北方的隐居生活。月光洒在潭面上，云影被水波断开，山中的树叶在雨声中齐齐作响。庭院中的树木环绕着书斋，栏边的花儿低垂，仿佛鸟儿也停驻其间。彼此留恋，永远难忘，连夜在丹梯之上谈论着修行之事。