《过骊山（一作赵嘏诗）》

孟迟唐代

冷日微烟渭水愁，华清宫树不胜秋。
霓裳一曲千门锁，白尽梨园弟子头。

翻译

寒冷的阳光下，渭水笼罩着淡淡的愁绪，华清宫的树木已承受不住深秋的萧瑟。一曲《霓裳羽衣歌》响起，千扇宫门仿佛随之紧锁，昔日繁华如梦，如今梨园弟子早已白发苍苍，岁月无情，令人唏嘘。