《寄浙右旧幕僚》

孟迟唐代

由来恶舌驷难追，自古无媒谤所归。
勾践岂能容范蠡，李斯何暇救韩非。
巨拳岂为鸡挥肋，强弩那因鼠发机。
惭愧故人同鲍叔，此心江柳尚依依。

翻译

说话刻薄容易伤人，驷马难追；自古以来，没有媒妁之言，流言蜚语就容易找上门来。勾践怎能真正容得下功成身退的范蠡，李斯又哪有余力去救韩非？巨大的拳头不是为了鸡毛蒜皮而挥出，强劲的弓弩也不会因为一只老鼠就轻易触发。我心中感激那些像鲍叔一样理解我的故友，这份情意，就如同江边的柳树，依旧柔柔依依，不曾改变。