《题章野人山居（一作秦系诗）》

马戴唐代

带郭茅亭诗兴饶，回看一曲倚危桥。
门前山色能深浅，壁上湖光自动摇。
闲花散落填书帙，戏鸟低飞碍柳条。
向此隐来经几载，如今已是汉家朝。

翻译

郭外的茅亭让人诗兴大发，回头望见一条曲折的小路倚着高高的桥。门前的山色时深时浅，墙上的湖光仿佛在轻轻摇晃。闲散的花儿飘落，填满了书卷，调皮的鸟儿低飞，挡住了柳条。来到这里隐居已经多少年了，如今已经是汉朝的天下了。