《送皇甫协律淮南从事》

马戴 唐代
辟书丞相草,招作广陵行。
隋柳疏淮岸,汀洲接海城。
楚樯经雨泊,烟月隔潮生。
谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。

翻译

一纸征召令,如草书般急促地送到丞相手中,邀请他前往广陵任职。隋朝留下的柳树稀疏地点缀在淮河岸边,远方的汀洲仿佛与大海相连,一座城池依水而建,遥接天际。楚地的船桅在细雨中静静停泊,烟雾缭绕的月亮隔着潮水若隐若现。此时此刻,谁能与我共饮一杯酒?唯有那高洁的鸾鸟与猛禽并肩栖息于军营之中。