《送柳秀才往连州看弟》

马戴 唐代
离人非逆旅,有弟谪连州。
楚雨沾猿暮,湘云拂雁秋。
蒹葭行广泽,星月棹寒流。
何处江关锁,风涛阻客愁。

翻译

离别亲人如同远行,弟弟却被贬谪到连州。楚地的雨沾湿了夜色中的猿啼,湘水上的云轻拂过南飞的秋雁。芦苇随风摇曳在广阔的水泽中,星光与月影洒落在寒冷的江流上。不知哪处是江关的锁钥,风涛阻隔了游子的归路,也挡住了无尽的愁思。