《下第别令狐员外》

马戴唐代

论文期雨夜，饮酒及芳晨。
坐叹百花发，潜惊双鬓新。
旧交多得路，别业远仍贫。
便欲辞知己，归耕海上春。

翻译

在论文的夜晚，窗外细雨绵绵，我独自饮酒，直到芳香的清晨。静坐时，不禁感叹百花盛开，却暗自惊觉双鬓已添新白。旧日的朋友们大多已找到出路，而我仍远在他乡，贫苦依旧。心中萌生退意，想要告别知己，回到海边的田园，耕种那春天的土地。