《送顾少府之永康》

马戴 唐代
婺女星边去,春生即有花。
寒关云复雪,古渡草连沙。
宿次吴江晚,行侵日徼斜。
官传梅福政,县顾赤松家。
烧起明山翠,潮回动海霞。
清高宜阅此,莫叹近天涯。

翻译

向着婺女星的方向前行,春天一到,花儿便悄然绽放。寒冷的关隘上,云雾与白雪交织,古老的渡口边,青草与沙地相连。夜晚在吴江畔歇息,行程渐渐接近日落时分。官员们传颂着梅福的政绩,县里的人们怀念着赤松子的家园。山火燃起,映得山峦更加翠绿,潮水回涌,带动海上的霞光。在这清高的境界中,适宜细细品味,不必感叹自己离天涯太近。