《征妇叹》

马戴唐代

稚子在我抱，送君登远道。
稚子今已行，念君上边城。
蓬根既无定，蓬子焉用生。
但见请防胡，不闻言罢兵。
及老能得归，少者还长征。

翻译

当初我抱着年幼的孩子，送你踏上远行的路途。如今孩子已经离去，我心中挂念着你，远在边城的你。如同飘荡的蓬草，根无定所，蓬草的种子又何必生根发芽？只听闻你奉命抵御胡人，却从未听说战事何时能止。等到你年老得以归来，年轻的一代却又要踏上漫长的征途。