《经咸阳北原》

马戴唐代

秦山曾共转，秦云自舒卷。
古来争雄图，到此多不返。
野狖穴孤坟，农人耕废苑。
川长波又逝，日与岁俱晚。
夜入咸阳中，悲吞不能饭。

翻译

秦山曾经一同转动，秦云自在舒展卷曲。自古以来，人们争夺雄图霸业，到了这里却大多未能返回。野狖在孤坟中筑巢，农人在废弃的苑囿中耕作。河流绵长，波浪又逝去，日子与岁月一同走向晚景。夜晚进入咸阳城中，悲伤得无法下咽，连饭也吃不下。