《折杨柳》

杨炯唐代

边地遥无极，征人去不还。
秋容凋翠羽，别泪损红颜。
望断流星驿，心驰明月关。
藁砧何处在，杨柳自堪攀。

翻译

边疆之地遥远得看不到尽头，远行的战士一去再也没有归来。秋色中，容颜如褪色的翠羽般凋零，离别的泪水浸蚀了曾经娇美的面庞。望穿天际，不见流星捎来驿站的音信，一颗心却早已飞向明月高悬的边关。思念的人啊，此刻身在何方？唯有岸边的杨柳，空自垂条，任人攀折。