《塞下曲二首》

马戴 唐代
旌旗倒北风,霜霰逐南鸿。
夜救龙城急,朝焚虏帐空。
骨销金镞在,鬓改玉关中。
却想羲轩氏,无人尚战功。
广漠云凝惨,日斜飞霰生。
烧山搜猛兽,伏道击回兵。
风折旗竿曲,沙埋树杪平。
黄云飞旦夕,偏奏苦寒声。

翻译

北风呼啸,旌旗倒卷,霜雪追逐着南飞的大雁。夜晚紧急救援龙城,清晨敌营已被焚毁,空无一人。战士的骨骸虽已消逝,但箭镞仍在,鬓发在玉门关的风霜中已变白。不禁想起上古的羲轩时代,那时无人崇尚战功。
广袤的沙漠上,乌云凝结,天色阴沉,斜阳下飞雪飘洒。烧山搜寻猛兽,埋伏在道路旁袭击回撤的敌军。狂风吹折了旗杆,黄沙掩埋了树梢。黄云在早晚间翻腾,仿佛奏响了苦寒的哀歌。