《山行偶作》

马戴 唐代
缘危路忽穷,投宿值樵翁。
鸟下山含暝,蝉鸣露滴空。
石门斜月入,云窦暗泉通。
寂寞生幽思,心疑旧隐同。

翻译

走在险峻的山路上,忽然发现前方无路可走,只好投宿在一位樵夫家中。天色渐暗,鸟儿飞回山林,蝉鸣声在露水滴落的夜空中回荡。斜斜的月光照进石门,暗泉从云间的石缝中悄然流过。在这寂静的夜晚,心中不禁生出幽深的思绪,恍惚间仿佛回到了从前隐居的日子,一切似曾相识。