《送吕郎中牧东海郡》

马戴唐代

假道经淮泗，樯乌集隼旟。
芜城沙菼接，波岛石林疏。
海鹤空庭下，夷人远岸居。
山乡足遗老，伫听荐贤书。

翻译

借道经过淮水与泗水，桅杆上停着乌鸦，旌旗上绘着隼鸟。芜城一带芦苇成片，水中小洲上怪石嶙峋，树林稀疏。空荡的庭院中海鹤飞落，远方的岛夷之人住在遥远的岸边。山间村落里有许多德高望重的老人，静候贤才荐举的文书传来。