《楚江怀古三首》

露水寒气聚集，微弱的阳光洒在楚地的山丘上。猿猴在洞庭湖边的树上啼叫，人坐在木兰木做的小船上。广阔的水面升起明月，苍茫的山峦夹着奔流的河水。云中的神灵没有降临，整夜独自感到秋天的悲伤。惊飞的鸟儿飞向遥远的地方，寒冷的蟋蟀在我身旁鸣叫。芦苇洲上早起的雾气弥漫，兰草的洼地落下薄霜。星星分散在荒野之中，水流注入无边的旷野。我望着山等待明月，姑且整理一下衣装。野风吹动蕙草般的衣带，骤雨打湿了兰木的船桨。屈原、宋玉的灵魂已沉寂，江山的思绪显得格外冷清。阴云侵入傍晚的景色，海边的树木随着潮水起伏。我想折一枝寒花献上，但神圣的神灵怎能招来呢。