《江行留别》

马戴 唐代
吴楚半秋色,渡江逢苇花。
云侵帆影尽,风逼雁行斜。
返照开岚翠,寒潮荡浦沙。
余将何所往,海峤拟营家。

翻译

吴楚两地的秋色已过一半,渡江时遇见了芦苇开花。云雾遮住了船影,风势逼得雁群飞得歪斜。夕阳映照出山间青翠的雾气,寒潮拍打着水边的沙地。我将要去哪里呢?打算在海边山岭间安家落户。