《送从叔赴南海幕》

马戴 唐代
洞庭秋色起,哀狖更难闻。
身往海边郡,帆悬天际云。
炎州罗翠鸟,瘴岭控蛮军。
信息来非易,堪悲此路分。

翻译

洞庭湖边秋意渐浓,凄凉的猿声更加让人难以听闻。我独自前往海边的郡县,船帆高挂,仿佛悬在天边的云中。炎热的南方有美丽的翠鸟环绕,而瘴气弥漫的山岭则驻守着边防军队。消息传递艰难,这条路的分岔令人感慨万分,实在让人悲伤。