《遥装夜》

项斯 唐代
卷席贫抛壁下床,且铺他处对灯光。
欲行千里从今夜,犹惜残春发故乡。
蚊蚋已生团扇急,衣裳未了剪刀忙。
谁知更有芙蓉浦,南去令人愁思长。

拼音

juǎn xí pín pāo bì xià chuáng, qiě pù tā chǔ duì dēng guāng.卷席贫抛壁下床,且铺他处对灯光。yù xíng qiān lǐ cóng jīn yè,欲行千里从今夜,yóu xī cán chūn fā gù xiāng.犹惜残春发故乡。wén ruì yǐ shēng tuán shàn jí, yī shang wèi liǎo jiǎn dāo máng.蚊蚋已生团扇急,衣裳未了剪刀忙。shéi zhī gèng yǒu fú róng pǔ, nán qù lìng rén chóu sī zhǎng.谁知更有芙蓉浦,南去令人愁思长。

翻译

卷席贫抛在墙边的床下,暂时铺在别的地方对着灯光。今晚就要踏上千里旅程,仍舍不得这春天里的故乡。蚊子已经飞来,团扇急急地摇,衣服还没收拾好,剪刀忙着剪裁。谁又知道,在那还有荷花盛开的水边,往南去的路,更让人愁思绵长。