《梦游仙》

项斯 唐代
梦游飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。
鹦鹉隔帘呼再拜,水仙移镜懒梳头。
丹霞不是人间晓,碧树仍逢岫外秋。
将谓便长于此地,鸡声入耳所堪愁。

拼音

mèng yóu fēi shàng tiān jiā lóu, zhū bó dāng fēng guà yù gōu.梦游飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。yīng wǔ gé lián hū zài bài,鹦鹉隔帘呼再拜,shuǐ xiān yí jìng lǎn shū tóu.水仙移镜懒梳头。dān xiá bú shì rén jiān xiǎo, bì shù réng féng xiù wài qiū.丹霞不是人间晓,碧树仍逢岫外秋。jiāng wèi biàn cháng yú cǐ dì, jī shēng rù ěr suǒ kān chóu.将谓便长于此地,鸡声入耳所堪愁。

翻译

梦中游荡,飞身登上天家的高楼,珍珠帘子随风飘扬,玉钩空悬。帘外传来鹦鹉的声音,隔着帘子一再呼唤;水仙花般的女子对着镜子慵懒地梳理头发。红色的云霞不是人间清晨的景象,碧绿的树依然迎来山间以外的秋意。以为就这样永远留在这仙境一般的地方,谁知鸡叫声传入耳中,让人不禁感到惆怅忧愁。