《游烂柯山》

项斯 唐代
步步出尘氛,溪山别是春。
坛边时过鹤,棋处寂无人。
访古碑多缺,探幽路不真。
翻疑归去晚,清世累移晨。

拼音

bù bù chū chén fēn, xī shān bié shì chūn.步步出尘氛,溪山别是春。tán biān shí guò hè, qí chù jì wú rén.坛边时过鹤,棋处寂无人。fǎng gǔ bēi duō quē, tàn yōu lù bù zhēn.访古碑多缺,探幽路不真。fān yí guī qù wǎn, qīng shì lèi yí chén.翻疑归去晚,清世累移晨。

翻译

一路走来,尘世的喧嚣渐渐远去,溪水青山呈现出另一番春意。坛边偶尔有仙鹤飞过,下棋的地方却寂静无人。探访古迹,只见石碑残缺不全;深入幽境,道路也显得模糊不清。不禁怀疑归程是否太晚,清净的时光已悄然迎来清晨。