《哭南流人》

项斯 唐代
遥见南来使,江头哭问君。
临终时有雪,旅葬处无云。
官库空收剑,蛮僧共起坟。
知名人尚少,谁为录遗文。

拼音

yáo jiàn nán lái shǐ, jiāng tóu kū wèn jūn.遥见南来使,江头哭问君。lín zhōng shí yǒu xuě, lǚ zàng chù wú yún.临终时有雪,旅葬处无云。guān kù kōng shōu jiàn, mán sēng gòng qǐ fén.官库空收剑,蛮僧共起坟。zhī míng rén shàng shǎo, shuí wèi lù yí wén.知名人尚少,谁为录遗文。

翻译

远远望见从南方来的使者,站在江边哭泣着询问你的消息。你临终时,天空飘着雪花,而安葬的地方却一片晴朗,没有一丝云彩。官府的库房里空空如也,只收起了你的佩剑,异族的僧人们一起为你筑起了坟墓。知道你名字的人还很少,又有谁会为你记录下那些遗留下来的诗文呢?