《答太常靳博士见赠一绝》

张九龄唐代

上苑春先入，中园花尽开。
唯馀幽径草，尚待日光催。

翻译

皇家园林早早迎来了春天，庭院里的繁花已竞相绽放。唯有那幽深小径边的青草，仍在静静等待和煦的阳光将它们唤醒——此刻斑驳的日影正悄然攀上石阶，仿佛在丈量着草木生长的时光。