《鲤鱼》

项斯 唐代
似龙鳞又足,只是欠登门。
月里腮犹湿,泥中目未昏。
乞锄防蚁穴,望水写金盆。
他日能为雨,公田报此恩。

拼音

shì lóng lín yòu zú, zhǐ shì qiàn dēng mén.似龙鳞又足,只是欠登门。yuè lǐ sāi yóu shī, ní zhōng mù wèi hūn.月里腮犹湿,泥中目未昏。qǐ chú fáng yǐ xué, wàng shuǐ xiě jīn pén.乞锄防蚁穴,望水写金盆。tā rì néng wéi yǔ, gōng tián bào cǐ ēn.他日能为雨,公田报此恩。

翻译

它的鳞片像龙,还有脚,只是还没能登门拜访。月光下,它的腮帮子还湿漉漉的,泥浆中,它的眼睛依然明亮。它请求一把锄头,防止蚂蚁筑巢,望着水中的倒影,仿佛在描绘金盆。将来它若能化作雨水,定会回报这片公田的恩情。