《落第后寄江南亲友》

项斯 唐代
古巷槐阴合,愁多昼掩扉。
独存过江马,强拂看花衣。
送客心先醉,寻僧夜不归。
龙钟易惆怅,莫遣寄书稀。

拼音

gǔ xiàng huái yīn hé, chóu duō zhòu yǎn fēi.古巷槐阴合,愁多昼掩扉。dú cún guò jiāng mǎ, qiáng fú kàn huā yī.独存过江马,强拂看花衣。sòng kè xīn xiān zuì, xún sēng yè bù guī.送客心先醉,寻僧夜不归。lóng zhōng yì chóu chàng, mò qiǎn jì shū xī.龙钟易惆怅,莫遣寄书稀。

翻译

古巷里的槐树荫遮住了小路,我心中充满忧愁,白天也紧闭着门。只有那匹曾经渡江的马还在,勉强地拂去它身上的花衣。送别客人时我的心早已醉了,寻找僧人时到了深夜还不归来。年老体弱更易感到伤感,不要让我少写信回去。