《山友赠藓花冠》

项斯 唐代
尘污出华发,惭君青藓冠。
此身闲未得,终日戴应难。
好就松阴挂,宜当枕石看。
会须寻道士,簪去绕霜坛。

拼音

chén wū chū huá fà, cán jūn qīng xiǎn guān.尘污出华发,惭君青藓冠。cǐ shēn xián wèi dé, zhōng rì dài yīng nán.此身闲未得,终日戴应难。hǎo jiù sōng yīn guà, yí dāng zhěn shí kàn.好就松阴挂,宜当枕石看。huì xū xún dào shì, zān qù rào shuāng tán.会须寻道士,簪去绕霜坛。

翻译

尘土沾染了我斑白的头发,面对你赠送的青苔帽子感到惭愧。这一身闲散之身无法真正归隐,整天戴着它实在困难。最好挂在松树荫下,适合放在石头上欣赏。终有一天我要去找道士,把帽子戴上,在霜色缭绕的道坛周围徘徊。