《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀…官僚乡国亲故(后缺)》

张九龄 唐代
嵩岳神惟降,汾川鼎气雄。
生才作霖雨,继代有清通。
天下称贤相,朝端挹至公。
自家来佐国,移孝入为忠。
霜露多前感,丘园想旧风。
扈巡过晋北,问俗到河东。
便道恩华降,还乡礼教崇。
野尊延故老,朝服见儿童。

翻译

嵩山的神灵降临,汾水流域气象雄浑。天地间孕育出杰出的人才,如甘霖细雨般润泽天下,后继之人也清正通达。世人称颂贤明的宰相,朝廷上下都推崇他的公正。他本在家尽孝,却以孝道为根基,投身国家,化孝为忠。
一路上触景生情,想起往昔亲情与过往风物。随驾巡行来到晋北,探访风俗到了河东。顺路回乡,恩泽加身,返乡之际礼仪隆重,教化深厚。在村野间设酒宴款待乡亲故旧,穿上朝服接见孩子们,庄重而亲切。