《赋寒食日亥时(一作寒食夜)》

李宣古 唐代
人定朱门尚未开,初星粲粲照人回。
此时寒食无烟火,花柳苍苍月欲来。

拼音

rén dìng zhū mén shàng wèi kāi, chū xīng càn càn zhào rén huí.人定朱门尚未开,初星粲粲照人回。cǐ shí hán shí wú yān huǒ, huā liǔ cāng cāng yuè yù lái.此时寒食无烟火,花柳苍苍月欲来。

翻译

天色已晚,朱红的大门还未开启,启明星闪烁着微光,照着归人身影。此时正值寒食节,家家不生烟火,四周清冷寂静,唯有花儿和柳树在朦胧的月光下泛出淡淡影子,夜色中仿佛有月亮即将升起的感觉。