《竞渡诗/及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》

卢肇 唐代
石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。
鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。
冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。
向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

翻译

在石溪住久了,心中不禁思念起端午的盛景。站在驿馆楼前,我眺望着远处船只启航的景象。战鼓声响起,如同隐隐的雷声,船头的兽首在波浪中若隐若现,仿佛微微的雪花飞舞。
当船只冲破波浪时,人们齐声呐喊,声势震天;水花飞溅中,船只在浪涛中争先恐后,连鸟儿都被惊得退飞。原本我还不信这船只如龙般矫健,但看到它们果然夺得了锦标凯旋,心中不禁感慨万分。
这场景仿佛一幅生动的画卷,端午的热闹与激情跃然纸上,令人心潮澎湃。