《李侍御归炭谷山居，同宿华严寺》

赵嘏唐代

家在青山近玉京，日云红树满归程。
相逢一宿最高寺，半夜翠微泉落声。

翻译

我的家靠近青山，仿佛就在仙境般的玉京附近。每当夕阳西下，红霞映照着满山的树木，仿佛为我铺就了归家的路。在那最高的寺庙里，我们有幸相遇，共度了一晚。夜深人静时，翠绿的山间传来泉水轻轻落下的声音，仿佛在诉说着这宁静的美好。