《遣兴二首》

赵嘏 唐代
溪花入夏渐稀疏,雨气如秋麦熟初。
终日苦吟人不会,海边兄弟久无书。
读彻残书弄水回,暮天何处笛声哀。
花前独立无人会,依旧去年双燕来。

翻译

夏天的溪边,花儿渐渐稀疏,雨后的气息仿佛初秋,麦子也刚刚成熟。我整日苦思冥想,却无人理解,海边的兄弟也久无音讯。读完残破的书卷,我回到水边,暮色中不知何处传来哀伤的笛声。我独自站在花前,无人懂得我的心情,只有去年的双燕依旧飞来。