《听蝉》

赵嘏唐代

噪蝉声乱日初曛，弦管楼中永不闻。
独奈愁人数茎发，故园秋隔五湖云。

翻译

蝉声嘈杂，太阳渐渐西沉，楼阁里琴瑟管乐的声响早已听不到了。只是那愁绪萦绕的人，几根白发悄然生长，故乡的秋色被五湖之外的云雾所阻隔，无法相见。