《重阳日即事》

赵嘏唐代

病酒坚辞绮席春，菊花空伴水边身。
由来举止非闲雅，不是龙山落帽人。

翻译

酒后病态，坚决推辞了华丽的宴席，春日的欢愉已不再属于我。只有菊花陪伴着我独自在水边徘徊。一向以来，我的举止并不优雅从容，也并非当年在龙山戴帽、风度翩翩的那个人。