《献淮南李仆射》

赵嘏 唐代
早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞。
新诺似山无力负,旧恩如水满身流。
马嘶红叶萧萧晚,日照长江滟滟秋。
功德万重知不惜,一言抛得百生愁。

翻译

早年曾经拜访过富有的侯爷,如今却难以忍受失去鹄鸟般的羞辱。新的承诺像山一样沉重,自己却无力承担;旧日的恩情如流水般漫过全身。马儿在红叶飘零的傍晚嘶鸣,阳光照耀着秋天波光粼粼的江面。再多的功德也深知不值得珍惜,只因一句话,便遗留下百世的愁思。