《寄浔阳赵校书》

赵嘏 唐代
帘下秋江夜影空,倚楼人在月明中。
不将行止问朝列,唯脱衣裳与钓翁。
几处别巢悲去燕,十年回首送归鸿。
那应更结庐山社,见说心闲胜远公。

翻译

夜幕下,秋日的江面空旷寂静,我独自倚靠在楼阁栏杆边,身影映在明亮的月光中。我不再去想仕途的去向,也不向朝廷官员询问前程,只想脱下官服,与渔翁为伴,归隐山林。几处旧巢已被离别的燕子遗弃,让人不禁感伤;十年回首往事,如同送别归来的鸿雁,满是漂泊的感慨。或许将来还能加入庐山的隐居社团,听说那样的心境比远公还要超脱自在。