《山阳韦中丞罢郡因献》

赵嘏唐代

笙歌只是旧笙歌，肠断风流奈别何。
照物二年春色在，感恩千室泪痕多。
尽将魂梦随西去，犹望旌旗暂一过。
今日尊前无限思，万重云月隔烟波。

翻译

笙歌依旧，却再难唤起往日的欢愉，深情离别令人肝肠寸断。两年来春色依旧，但心中满是对故土的感激与泪水。我愿将魂灵与梦境都随你西去，仍期盼你能暂时经过我的身旁。今日在酒席前思绪万千，仿佛有万重云月与烟波将我们隔开。